About Us
Two Decades, Twin Cities: Words to Light
For twenty years,
we’ve rooted in Shanghai’s pulse
while listening to Tokyo’s breath.
We are not mere transporters of language,
but conveyors of meaning –
navigating between Hanzi’s stature
and Kana’s fluidity,
seeking echoes of resonant souls.
We believe
Authentic translation is tidal synchronicity of hearts.
Between Shanghai and Tokyo,
we are silent, focused dream-weavers –
crafting a cosmos of understanding
where whispers of resonance glow.
The tides of Huangpu River
and cherry blossoms of Sumida River
nurture our obsession with true conveyance.
Each word: a lightbeam crossing mountains and seas;
Each sentence: a bridge dissolving boundaries.
Two decades of honing our craft,
polishing language into a prism –
not to refract glamour,
but to pierce fog with clarity,
letting sincerity bloom in foreign soil
in its purest form.